28 de febrero de 2019

Reseña. Némesis ~ Louise Cooper

Nemesis
Autora: Louise Cooper
Traducción: Gemma Gallart
Editorial: Timun Mas
Fecha publicación: 1988
Número de páginas: 298
Género: Fantasía épica
Saga: Índigo I

Hace tiempo, mucho tiempo, la maldad de la humanidad provocó la ruina del mundo. La Madre Tierra, cansada de la ingratitud de sus hijos, desató su cólera y quiso vengarse de ellos. Todo quedó aniquilado, arrasado; los hombres aullaban y clamaban piedad, pero la Tierra no los escuchó. En medio de tanto dolor y ruina, solo un hombre fue salvado por la Madre, quien le encargó que construyera una torre, la Torre de los Pesares, en la que debía encerrarse mientras durase la destrucción. Este hombre sería el que debería repoblar el mundo cuando acabara el castigo. Pero jamás ningún ser humano debía acercarse a la Torre, ni mucho menos penetrar en ella. La princesa Anghara sabía que no podía, que no debía aproximarse a la Torre de los Pesares. Era tabú. Pero lo hizo. Llevada por su loca curiosidad, la hija del rey de Carn Caille entró en ella, encontró un cofre y lo abrió. Al hacerlo vio que estaba vacío, pero escuchó ligeros siseos como si fuera aire lo que salía de él. Ahora los demonios andan sueltos y sobre el mundo ha caído de nuevo la maldición de la Madre Tierra. Solo Anghara puede reparar su imprudencia y debe buscar y enfrentarse a la misma fuerza destructora que liberó. Y Némesis la espera.


La reseña que os traigo hoy es la de un libro de fantasía épica que leí hace algunos años, cuando me saqué el carné de la biblioteca y se abrió ante mí un gran mundo de posibilidades. Recuerdo que me fascinó, porque era el primer libro de fantasía épica protagonizado por una princesa, una joven que debía combatir contra villanos y demonios para salvar al mundo.
La sinopsis del libro hace un buen esbozo de la historia sin revelar demasiado, nos encontramos ante una reinterpretación de la Caja de Pandora muy original, en un ambiente medieval y caballeresco. El libro está narrado en tercera persona y siempre desde la perspectiva de la protagonista. Los capítulos son de duración media y, como el libro en sí es cortito, se lee muy rápido.

El libro tiene muchas cosas buenas, la historia es interesante, llevada por muy buen camino y los personajes son interesantes. Índigo es una protagonista que goza de una notable evolución a lo largo del libro y se puede entrever que aún le queda mucho por crecer como personaje en las siguientes partes de la saga.

Como aspecto negativo, la traducción está hecha a marchas forzadas, este es uno de esos libros que saldrían ganando con una nueva edición y una buena revisión para corregir fórmulas de expresión y darle una  mayor fluidez al texto en español.

Aunque ya había leído algo de Louise Cooper con anterioridad, no recordaba su estilo, es una de las pocas autoras cuyas descripciones largas no me resultan pesadas, a pesar de contarlo todo al detalles consigue que las páginas pasen volando. La narración varía mucho en ritmo y acción, la protagonista emprende un largo viaje y a menudo este se interrumpe debido a encuentros, luchas y multitud de situaciones misteriosas.

En conclusión, si os apetece leer una saga de fantasía épica interesante y rápida de leer, aquí tenéis el título perfecto. La saga se compone de un total de 8 tomos que cuentan la historia de cómo Índigo se carga el mundo y lo recompone de nuevo.



25 de febrero de 2019

Reseña. Mi futuro en una caja ~ Inés Díaz Arriero

Mi futuro en una caja
Autora: Inés Díaz Arriero
Editorial: Kiwi
Fecha publicación: 2018
Número de páginas: 304
Género: Romántica
Autoconclusivo

«Tu alerta de empleo con nuevas ofertas…» Así reza el asunto del e-mail que Leire recibe cada mañana desde hace demasiado tiempo. Pero esta vez la propuesta consigue captar su atención y hace que tome una decisión que cambiará su vida. A sus 24 años ya sabe lo que es vivir en medio de una fuerte crisis económica. Por eso, se atreverá a dejarlo todo atrás para cuidar de Federica, una anciana octogenaria, en un pueblo casi deshabitado. En ese momento se embarcará en un viaje que la conducirá hacia una convivencia complicada, un atractivo agricultor, un cuaderno lleno de cartas que parecen sacadas de un cuento de hadas, una enigmática cajita y una gran lección sobre sí misma. Y es que, cuando decides por fin subirte a uno de esos trenes que pasan por tu vida, cabe la posibilidad de acabar en una estación inesperada.

Hoy os traigo una lectura que llevaba tiempo esperándome en mi Kindle, la romántica es un género que disfruto, pero solo cuando es el libro adecuado (sin tópicos, chicos malotes, jovencitas maravillosas, triángulos amorosos, instalove...), algo que a veces me resulta complicado. Y en esta ocasión debo decir que la lectura me ha sorprendido gratamente.


Mi futuro en una caja nos cuenta la historia de una joven que no termina de encontrar su sitio en el mundo y que, cuando cree haber encontrado una nueva oportunidad, esta resulta ser decepcionante. Leire queda completamente aislada en un pueblo de poco más de 100 habitantes y al cargo de una señora mayor que no la quiere allí. Pero con el tiempo se va a dar cuenta de que ese infierno va a ser lo más increíble que le pase en la vida.


El libro está narrado en primera persona desde la perspectiva de Leire y está dividido en capítulos cortos que se leen muy rápido. Además, la pluma de la autora es ágil y utiliza un lenguaje sencillo para contarnos su historia, la trama tiene buen ritmo y avanza rápido. Encontramos también, intercalando entre capítulos, unas cartas antiguas que Leire encuentra escondidas en la biblioteca de la casa de Federica. Un toque nostálgico que nos ayuda a conocer mejor la vida de la anciana cuando era joven y nos acerca más a ella. 

No diría que es el mejor libro del año, pero sí que ha resultado ser una lectura agradable, entretenida y romántica en su justa medida . Es de esas lecturas que te deja con buen sabor de boca cuando lo terminas.

Además, los personajes son entrañables, sinceros, muy cercanos y están bien matizados. Los principales son Leire, a la cual he conocido en profundidad y he conectado mucho con su forma de pensar; Federica, una señora magnífica, y Luchas, un muy buen mozo. El resto de personajes secundarios tienen su chicha, pero no destacan demasiado en la historia.

El romance no destaca por ser intenso ni tiene nada de particular, pero está forjado paso a paso y con buen pie, es un romance muy bonito con sus chispitas y sus mariposas.

En conclusión, Mi futuro en una caja es una lectura que recomiendo si os apetece leer algo ligero que os deje con buen sabor de boca. Es una historia de amor, cariño y algunas risas.

¿Conociais el título?
Espero que esteis disfrutando de vuestras lecturas.

23 de febrero de 2019

¿Qué estoy leyendo?



Hoy os traigo mi lectura actual, una saga que recuerdo con mucho cariño, porque veía el anime de pequeña, pero nunca llegué a leer los libros de Ana la de Tejas Verdes, y he podido hacerme con la saga principal (los 6 primeros) de segunda mano en esta edición tan bonita con ilustraciones. De momento solo llevo los cuatro primeros capítulos, pero ya he logrado volver a mi infancia.

¿Conocéis la historia?
¿Qué estáis leyendo vosotros?

21 de febrero de 2019

Reseña. ¿A quién teme el diablo? ~ Pablo Palazuelo

¿A quién teme el diablo?
Autor: Pablo Palazuelo
Autopublicado
Fecha publicación: 2018
Número de páginas: 294
Género: Thriller, policíaca
Trilogía: ¿A quién teme el diablo? I

«En esta vida hay cosas peores que la muerte, y yo soy la peor de ellas». Y el diablo tuvo miedo al escuchar aquellas palabras. El este libro conocerás aspectos de ti tan increíbles como ciertos, pero también descubrirás cómo se desvelan tus más íntimos secretos y cómo sufres por ello. Porque esta historia trata sobre ti, sobre tus miedos y sobre lo que más te aterra. Y, cuando te adentres en las páginas de este libro, cambiará para siempre tu forma de ver a las personas que te rodean.

Antes de empezar a contaros mi experiencia con esta novela, que ya adelanto que ha sido magnífica, quiero expresar mi agradecimiento al autor por hacérmela llegar. Desde el primer momento su misticismo llamó mi atención, sobretodo por la falta de detalles. Este es uno de esos libros en los que te adentras sin tener la más mínima idea de lo que te vas a encontrar. Y ahí está el encanto, porque todo lo que lees te pilla completamente desprevenido y te sorprende.

Al poco de recibir el libro me enteré de la lectura conjunta que organizaron Amor y palabras,  Libros que voy leyendoRastreadoras de libros y Entre páginas y letras y no dudé en apuntarme. Ha sido una grata experiencia compartir la lectura con todos los participantes.


Voy a tratar de daros el menor número de detalles para que, si decidís leer esta novela, os impacte de igual forma que me ha impactado a mí.

La narración del libro es en tercera persona y se estructura en cuatro partes: prólogo, primera parte, segunda parte y epílogo; la primera y segunda parte se divide en capítulos de variada duración (algunos son cortitos, otros más extensos). Puede parecer un detalle sin importancia, pero la estructura del libro tiene mucho sentido, cada parte marca un antes y un después en los acontecimientos.
En la historia siempre acompañamos al protagonista, Patrick, un hombre extraño e introvertido que siempre anda metido en jaleos relacionados con criminales, pues posee una habilidad innata para desentrañar los más recónditos secretos de las personas y usa esta habilidad con fines policiales. Es un personaje que, en un principio, no me terminaba de gustar; pero a medida que avanzaba la historia e iba conociéndole mejor, más me gustaba lo que leía sobre él. Junto a Patrick tendremos a David y a Tricia, dos personajes que le acompañarán de principio a fin.

El estilo de Pablo Palazuelo es muy pulcro. Intercala muy bien las descripciones con el diálogo y la historia está perfectamente hilada para que el ritmo y el misterio no decaigan en ningún momento. 
Lo cierto es que el libro me lo he leído en tres sentadas, porque cuando empezaba a leer me enganchaba de tal forma que no quería dejarlo (me obligué a parar para ir a la par con la lectura conjunta, pero desde la mitad hasta el final me lo leí de una vez).
El autor no se limita a contarnos la historia, sino a transmitirla a través de los sentidos, la historia juega mucho con las sensaciones y el lector se impregna del terror, la crudeza, la sensualidad, la tensión sexual, incluso el morbo... es algo que nunca había percibido tan intensamente en una novela.
Debo decir que chapeau por la edición, el estilo del autor es magnífico, la narrativa es impecable y la corrección está muy bien hecha. Autopublicar no es nada fácil, pero Pablo Palazuelo hace que lo parezca con esta novela.

Lo que más me ha gustado es, sin duda, el final. De la mitad en adelante las páginas se deshacían en mis manos y no fui capaz de dejar el libro hasta saber cómo terminaba, he alucinado muy fuerte. El final es abierto, se cierran algunas de las cuestiones abiertas al principio pero la trama principal continúa en los siguientes tomos. Me ha gustado que no sea un libro introductorio, no le faltan acción, misterio y giros de infarto.

En conclusión, muy recomendado. Mucho, ¿eh? no esperaba que me fuese a gustar tanto, pero ya tengo a dos personas a las que prestárselo (y yo no presto mis libros así como así), si os gusta el misterio os va a gustar. ¿A quién teme el diablo? es una novela que me ha sorprendido y extasiado en todos los sentidos.

18 de febrero de 2019

¿Qué estoy leyendo?


Hoy os traigo mi lectura actual, Mi futuro en una caja de Inés Díaz Arriero, un título que llevaba tiempo en mi kindle esperando a que me atreviese con él. 
Soy algo especialita con los romances, porque no me gustan los enamoramientos de flechazo, ni los triángulos amorosos; tampoco los tópicos de tío tremendísimo y malote con chica buenaza; y los libros de desengaños me hacen sufrir mucho... así que me cuesta encontrar una lectura romántica con la que disfrutar, las que más me suelen gustar son las de época.
Con este libro, sin embargo, estoy disfrutando bastante, he leído algunos capítulos ya y estoy muy contenta con lo que he visto porque me siento bastante identificada con la protagonista y tiene pinta de que va a ser una historia entrañable.

Os dejo enlace a la ficha del libro, por si os da la curiosidad. No creo que tarde mucho en terminármelo porque es una lectura muy ligera y entretenida.

¿Os gusta el género romántico?
¿Qué libro tenéis entre manos ahora?

15 de febrero de 2019

Reseña. El juego de la corona ~ Evelyn Skye

The Crown's Game
Autora: Evelyn Skye
Traducción: Marta Torres Llopis
Editorial: Nocturna
Fecha publicación: 2017
Número de páginas: 431
Género: Ciencia ficción
Bilogía: El juego de la corona I

Vika Andréiva puede invocar la nieve y convertir la ceniza en oro. Nikolái Karimov puede ver a través de las paredes y crear puentes de la nada. Ambos son encantadores, los dos únicos de Rusia, y el zar necesita uno de consejero. Solo uno. En el pasado, la convivencia de varias personas con habilidades mágicas en la corte ocasionó grandes rivalidades y conflictos. Por eso se creó el Juego de la Corona, un duelo de hechizos donde solo hay dos opciones: ganar y convertirse en el mago imperial... o perder y ser ejecutado.


Hoy os traigo la reseña de este título que tanto me llamó la atención cuando salió publicado y cuyos dos títulos conseguí gracias a un intercambio. Sin embargo, como tenía tantas lecturas pendientes, se quedaron rezagados en mi estantería, hasta ahora.


Nos encontramos en la Rusia de 1825, una Rusia en la que hace ya tiempo que se dejó de creer en todo aquello que los ojos no fueran capaces de ver. Sin embargo, los vestigios de un pasado cargado de magia siguen haciendo eco en las sombras de los callejones, en lo profundo de los bosques.
Mentiría si dijese que me enganchó desde el principio, porque no fue así. Los primeros capítulos me resultaron extraños, porque de primeras nos introducen en un escenario histórico de una riqueza enorme y nos lo mezclan con magia. Es una magia ancestral que, a medida que van pasando las páginas, encaja cada vez mejor con el contexto y la trama, pero es chocante en un principio.

La historia se narra en tercera persona desde la perspectiva de Vika y Nikolai, los dos protagonistas del Juego de la Corona. Una competición en la van demostrando sus artes con la magia, tendiéndose trampas el uno al otro a la par que crean auténticas maravillas arquitectónicas para deleitar a la familia real y al pueblo ruso. Los capítulos son cortos y se van alternando los puntos de vista de Vika, Nikolai y algún otro personaje importante en la historia.
Me ha gustado cómo la autora ha creado a sus personajes principales, los dota de piedad, egoísmo, inteligencia, vanidad y amor. Se nota que ninguno sabe realmente dónde se ha metido y el pavor que sienten, pues ambos desean ganar el juego, pero no desean mancharse las manos de sangre.  Los personajes secundarios son también de suma importancia, los mentores de ambos magos, sus amigos, el propio zar y el príncipe heredero al trono... todos tienen papeles muy importantes e influyen mucho en las decisiones de los protagonistas.


El contexto es exquisito, sin duda lo que más me ha gustado es la escenografía y los magníficos detalles históricos. La autora hace uso de la cultura y el folclore ruso para contarnos su historia y lo hace de maravilla, desde los más recónditos bosques, pasando por la panadería con los dulces tradicionales hasta los esplendorosos pasillos del palacio del zar. La prosa de la autora es directa y pulcra, lleva la historia con delicadeza y a sus personajes con fuerza, sin florituras ni descripciones innecesarias. La traducción es magnífica, mantener los términos en ruso es un acierto, son pocos y siempre encontramos cerca una sutil descripción de lo que refieren.

A partir de la mitad del libro me fue imposible parar hasta que lo terminé. Los acontecimientos que precipitan el final me tenían en vilo y el drama (el magnífico drama) me llegó hasta los huesos.

Sin duda es una lectura que recomiendo, yo ya tengo en la mesita de noche su segunda (y última) parte: El destino de la corona, y estoy deseando saber qué es lo que va a suceder porque tengo alguna que otra teoría en mente.

¿Lo habéis leído?
¿Me recomendáis alguna lectura con un contexto histórico que os haga gustado?

¡Felices lecturas!

12 de febrero de 2019

Wrap up de enero

Buenos días queridos juglares. Hoy os traigo una entrada que hacía tiempo que no traía al blog, concretamente desde el septiembre pasado, porque coincidió con el comienzo del curso y con las clases he sido incapaz de dedicarle al blog más tiempo del justo y necesario para publicar alguna reseña. Pero hoy, que estoy un poco más liberada, os traigo mis lecturas del mes de enero. Que no fueron muchas, pero sí variadas.

  

La travesía del Viajero del Alba. C. S. Lewis 
Es una relectura que estoy haciendo de la saga porque son libros a los que tengo mucho cariño, no los leía desde que era pequeña y me traen buenos recuerdos. 

La verdadera historia de Robinson Crusoe. F. Bontempi y J. Atero - Reseña aquí
Una historia de aventuras (con descripciones un poco extensas) que me dejó con buen sabor de boca y ganas de continuar con la trilogía.

Silverville. Victoria Álvarez - Reseña aquí
Segundo libro que leo de la autora y deseando hacerme con otro. La historia es magnífica y los personajes, exquisitos. Si aún no habéis leído nada de Victoria Álvarez este título es muy buen comienzo para conocer su prosa.

También leí Teoría y Práctica de la Traducción, de Eugene Nida, como lectura para la universidad. Interesante y denso, como toda buena lectura académica.

Son poquitos, pero estoy contenta porque voy aligerando la montaña de pendientes que tengo y estoy conteniéndome mucho para no comprar nada (y me está costando). 

¿Cuáles han sido vuestras mejores lecturas de enero?

9 de febrero de 2019

Reseña. La cueva de los cristales ~ F. Bontempi & J. Atero

La cueva de los cristales
Autores: Fernando Bontempi y Javier Atero
Editorial: Ediciones Urano - Umbriel
Fecha publicación: 2018
Número de páginas: 445
Género: Thriller
Trilogía: La cúpula del tiempo II

Tras dar con La Cúpula del Tiempo en la isla de Robinson Crusoe, Robin Selkirk y Aymara Yupanqui tratan ahora de descifrar el mensaje secreto que guarda y encontrar las piezas que faltan. Sin embargo, para hacerlo, necesitarán vivir grandes aventuras que les conducirán por distintos y remotos lugares. Desde España hasta Bolivia, pasando por Francia, Escocia, Noruega, Perú y Molivia, la joven pareja se enfrentará a todo tipo de riesgos que les conducirán hasta los secretos de la mítica Atlántida... Sin sospechar que en La Cueva de los Cristales les espera el último y más peligroso de los retos para completar el enigma. ¿Lograrán resolverlo?

Hoy os traigo la reseña de la segunda parte de La verdadera historia de Robinson Crusoe, un título que me conquistó por su sinopsis y su promesa de aventuras. Tenía muchas ganas de conocer cómo continuaría el misterio que quedó abierto en la primera parte así que cogí el libro con ganas, pero debo admitir que me he atascado en más de una ocasión. Os cuento mis impresiones.

Gracias a la editorial por el envío del ejemplar.
Aquí podéis leer la reseña del primer tomo si tenéis curiosidad, de todas formas no habrá ningún spoiler en la reseña.


La historia comienza tiempo después del final del primer libro, nuestros protagonistas, Robin y Aymara, están enfrascados en el gran misterio que quedó sin resolver. Enseguida se dan cuenta de que es algo que les viene muy grande para ellos dos solos y deciden reclutar a sus amigos más cercanos para que les echen una mano. Las cosas parecen ir sobre ruedas pero enseguida vemos que no va a ser nada fácil.

El trasfondo es lo que, sin lugar a dudas, más he disfrutado, tanto de este libro como el anterior. Aunque se trate de ficción, el marco histórico y cultural por el que viajan los personajes es una verdadera maravilla. Los autores logran reflejar el pasado de culturas ya extintas y devolverles la vida con sus palabras y su imaginación. Todo lo que he leído relacionado con la civilización perdida de Atlantis siempre me ha fascinado, y este libro tiene muchas teorías interesantes sobre el tema.
Las descripciones largas abundan y debo admitir que, en ocasiones, no les veía final. Las explicaciones extensas son mi gran enemigo cuando tengo entre manos una lectura densa. Por suerte, el ritmo iba variando y los diálogos y giros se iban intercalando con las descripciones para dar al lector un respiro.


Creo que es un acierto el añadido de nuevos personajes. En un principio el libro amenaza con un topicazo romántico que me hizo echarme a temblar cuando lo vi, pero al ir avanzando la trama y ver cómo los personajes se daban a conocer y se iban desenvolviendo, me encontraba más a gusto.

Otro punto a favor del que he disfrutado han sido los nuevos misterios que presenta la historia, deben resolver el gran puzzle de la Cúpula del Tiempo y para ello viajan a distintos países recabando información, siempre perseguidos por el vil villano.

El final me lo bebí, me sorprendió mucho porque a medida que me iba acercando a los últimos capítulos pude ver que no todos los misterios estaban resueltos y, cuando acabé el libro, descubrí que habrá una tercera parte en la que se resolverá todo. No estaba segura de si sería una trilogía, pero ahora que lo he confirmado espero que la tercera parte salga pronto para poder saber cómo termina. Si os gusta la acción, el misterio y las civilizaciones antiguas, os recomiendo mucho esta trilogía.

¡Felices lecturas!

6 de febrero de 2019

¿Qué estoy leyendo?


Hola a todos, hoy os traigo mi lectura actual, El juego de la corona, un libro que lleva bastante tiempo en mis estanterías porque todo lo que publica Nocturna me agrada enormemente y encontré los dos tomos de segunda mano a muy buen precio. La culpable de que me haya arrancado a leerlo es Una lectora salvaje, que se lo leyó hace unos días y me contagió por completo el hype.
He leído ya los primeros capítulos y, de momento, me flipan la ambientación (la Rusia de los zares y los Romanov) y la historia es muy original. Presiento que me va a gustar mucho.

¿Conocéis el título, lo habéis leído?
¿Qué estáis leyendo vosotros?

3 de febrero de 2019

Reseña. El misterio de las siete esferas ~ Agatha Christie

The seven dials' mistery
Autora: Agatha Christie
Traducción: C. Paytuvi de Sierra
Editorial: RBA
Fecha publicación: 1929
Número de páginas: 223
Género: Misterio
Autoconclusivo

Un grupo de jóvenes, que pasan el fin de semana en Chimneys, deciden gastar una broma al dormilón de Gerry Wade, colocando cada uno un despertador en su habitación. Sin embargo, Gerry no despertará, pues ha muerto por una excesiva dosis de somníferos. Algo misterioso encierra esta muerte, más aún cuando se le añade otra inmediatamente.


Hoy os traigo la reseña de otro de los títulos de Agatha Christie, la reina del suspense. Escogí este título entre los que me quedan sin leer porque este no lo protagoniza Poirot y tenía curiosidad por saber cómo conduciría la autora los hechos, así como un poco de temor a que me decepcionase al no ser un título muy famoso. Os adelanto que no ha sido así, me ha gustado mucho.



Este libro me ha sorprendido por lo rápido que se pasaban las páginas. Aunque es un libro cortito, es una de esas lecturas que me suelo tomar con calma y no me importa que me dure una semana mientras la esté disfrutando, además estoy de exámenes y me paso la mayor parte del día en la biblioteca estudiando; pero en los tres ratos que he encontrado para leer ha caído el libro entero. Algunos de vosotros me comentasteis que es una lectura muy rápida y teníais razón.

En esta ocasión tenemos a una protagonista que investiga por cuenta propia el crimen que se ha cometido, Bundle, una joven con culo inquieto que no es capaz de quedarse sentada cuando ve que sus amigos empiezan a morir de forma muy sospechosa. Si bien es cierto que el libro narra los acontecimientos desde distintas perspectivas según el capítulo, la mayor parte del tiempo nos encontramos en la perspectiva de la señorita Bundle, una joven valiente y curiosa. En la trama tenemos también al superintendente, que hace las veces de detective, pero ha resultado ser un detective en la sombra con el que no he podido simpatizar. Siempre estaba en todas partes con la oreja puesta, pero no es hasta el final cuando cobra voz propia y desvela todos los secretos.

Algo que me ha dado pena es que se ha perdido algún matiz en el libro. Por ejemplo con el Seven Dials (las siete esferas), que es el nombre de un barrio londinense que tiene fama por ser algo conflictivo, en la lengua origen del libro hacen un juego de palabras para aludir al barrio, cuando en realidad están refiriéndose a otra cosa. Pero bien es cierto que son referencias culturales muy complicadas de adaptar al castellano, porque aluden a lugares y cosas muy concretas.

En conclusión, es una lectura que ha sido muy entretenida y adictiva, he echado en falta a mi querido Poirot (o, en su defecto, simpatizar más con el superintendente), pero la protagonista ha suplido ese papel y la historia me ha gustado mucho. Muy recomendado si ya habéis leído los títulos más famosos de la autora y os apetece seguir leyendo sus libros.