Reseña. Quedaos en la trinchera y luego corred ~ John Boyne

Título original: Stay where you are and then leave.

Autor: John Boyne

Editorial: Nube de tinta

Año publicación: 2013

Número de páginas: 254

Encuadernación: Tapa blanda con solapas

ISBN: 978-84-15594-18-5

Precio: 15,95€

Sinopsis

El 28 de julio de 1914 Alfie Summerfield cumplía cinco años.

Ese mismo día estallaba la Primera Guerra Mundial.

Han pasado cuatro años, y Alfie conoce todos los sinsabores de esta guerra interminable: vecinos que desaparecen, la tristeza y el cansancio reflejados en el rostro de su madre, los periódicos dando cuenta diaria de los fallecidos en la contienda...; pero, sobretodo, la angustia, la terrible angustia por no tener noticias de su padre. Al principio, llegaban animadas cartas desde el frente que, con el tiempo, fueron volviéndose inquietantemente sombrías y torturadas.

Desde hace un año y medio, ni una sola línea.

Por eso el día que Alfie descubra de una forma absolutamente casual dónde está su padre, decidirá ir a buscarlo, cueste lo que cueste...

Opinión personal

Tras reponerme de la sorpresa de recibir este libro, pues no lo pedí a la editorial (ha sido un precioso regalo) no pude esperar a empezarlo, y lo he acabado en un solo día.

Sólo había leído una obra de este autor, El niño con el pijama de rayas. No lo cogí con muchas expectativas porque no soy muy fan del género histórico, pero la prosa de John Boyne me atrapó entre palabras. Y eso mismo me ha sucedido con Quedaos en la trinchera y luego corred.

El mismo día del quinto cumpleaños de Alfie, estalla la guerra. Algo que todos esperaban pero que nadie pudo ver venir a tiempo. Alfie nos contará cómo experimenta la guerra con su familia: sus vecinos desaparecen, algunos sufren palizas; la confianza se esfuma; su madre se pasa el día trabajando y ya nunca sonríe; su padre, en el frente, dejó de escribir cartas hace mucho tiempo. 

Y Alfie toma una decisión que ni siquiera un adulto sería capaz de emprender: salvar a su padre y volver a unir a su familia.

A pesar de que sus historias están ambientadas en épocas de tragedia y desolación, John Boyne nos relata su historia con una fluidez magnífica, con palabras desnudas, verdaderas y frágiles. Llenas de sentimientos y humanidad.

La historia está narrada por Alfie, un niño de cinco años que nos cuenta la Primera Guerra Mundial bajo su experiencia. La marcha de su padre, la pobreza, la desaparición de amigos y vecinos, la desconfianza que envuelve a las personas, el miedo a que nunca acabe la guerra... y un descubrimiento atroz.

El lenguaje que John Boyne emplea para describirnos los aterradores efectos de la guerra es delicado y sutil, pero crudo y realista, mostrándonos una de las facetas más terribles de la guerra.

El contexto y el personaje de Alfie son los aspectos más trabajados de la novela. Me ha resultado fácil conectar con Alfie y dejarme llevar por su historia. Otros personajes secundarios con importancia son Georgi (el padre de Alfie), Margie (su madre), la abuela Summerfield y Joe.

Por último, un final que me ha dejado satisfecha, a pesar del profundo sabor amargo.

Muy bueno

Si os gustó El niño con el pijama de rayas, no lo dejéis ir.

"Quedaos en la trinchera y luego corred" es una historia que, con la más exquisita delicadeza, aplastará vuestros corazones entre sus palabras.

Muchísimas gracias a Nube de Tinta por el ejemplar.